항목 ID | GC00401729 |
---|---|
한자 | 李琦儀善政碑 |
영어음역 | Yi Giui Seonjeongbi |
영어의미역 | Memorial Stone for Yi Giui |
이칭/별칭 | 사근도찰방이후숙청덕송덕비(沙斤道察訪李侯璹淸德頌德碑) |
분야 | 역사/전통 시대,문화유산/유형 유산 |
유형 | 유적/비 |
지역 | 경상남도 진주시 미천면 안간리 인실부락 |
시대 | 조선/조선 후기 |
집필자 | 노재경 |
성격 | 선정비 |
---|---|
건립시기/연도 | 1847년 |
관련인물 | 이기의(李琦儀) |
높이 | 103㎝ |
비좌너비 | 69㎝ |
비좌두께 | 33㎝ |
비좌높이 | 19㎝ |
비좌재질 | 백색 화강암 |
너비 | 35.5㎝ |
비신두께 | 13㎝ |
높이 | 84㎝ |
비신재질 | 백색 화강암 |
소재지 주소 | 경상남도 진주시 미천면 안간리 인실부락 |
[정의]
경상남도 진주시 미천면 안간리 인실부락에 있는 이기의(李琦儀)의 선정비(善政碑).
[건립경위]
사근도찰방(沙斤道察訪) 이기의(李琦儀)의 선정을 기리기 위한 선정비(善政碑)로 1847년 12월 안간역(安磵驛) 주민들이 건립하였다.
[위치]
1980년 진주-합천간 도로를 확포장하는 과정에서 원래 있던 자리(미상)에서 경상남도 진주시 미천면 안간리 인실부락 북서쪽 어귀 진주-합천 간 도로변으로 옮겨졌다.
[형태]
사각형의 자연석 받침돌 위에 높이 84㎝, 폭 35.5㎝, 두께 13㎝의 몸돌을 얹었으며 머릿돌은 없다. 마을 주민의 말에 의하면 머릿돌은 도난당했다고 한다. 비문은 풍화로 인해 마모되었으나 글자는 알아볼 수 있다.
[금석문]
비의 제목은 “沙斤道察訪李侯璹淸德頌德碑(사근도찰방이후숙청덕송덕비)”로 비명을 지은 사람과 쓴 사람 새긴 사람 모두 알 수 없다. 비에는 “蠲除官用(견제관용) 移補民瘼(이보민막) 威重不怒(위중불노) 恩深簡略(은심간략)”이라는 내용이 새겨져 있는데, “관의 씀씀이를 아껴 백성의 아픔을 도우니 노하지 않아도 위엄과 무게가 있었고 대범하면서도 은혜는 깊었네.” 라는 뜻이다. 또, "丁未十二月 安磵驛 立(정미십이월 안간역 입)”이라 하여 건립연대(1847년)와 건립주체(안간역)를 기록하고 있다.
[의의와 평가]
안간역(安磵驛) 찰방 이기의의 선정을 기념하기 위해 세운 이 비석은, 이 외에도 ‘조병현 선정비’, ‘정기선 선정비’, ‘황정주 선정비’, 등과 함께 있어, 이곳을 지나는 이에게 안간리의 역사와 선정을 베푼 관리들의 면면을 엿보게 한다.