항목 ID | GC01401756 |
---|---|
영어음역 | Hoegitjae |
영어의미역 | Hoegitjae Pass |
분야 | 지리/자연 지리 |
유형 | 지명/자연 지명 |
지역 | 경상남도 양산시 동면 법기리|호계동 |
시대 | 현대/현대 |
집필자 | 이근열 |
[정의]
경상남도 양산시 동면 법기리에서 호계동으로 넘어가는 고개.
[개설]
양산시 동면 법기리 본법(本法)마을의 서북쪽 골짜기에서 호계동으로 넘어가는 고개이다. 1932년에 법기수원지가 생겨 본법마을의 고개가 쇠퇴하여 지금은 회깃재라는 지명으로 부르고 있다.
[명칭유래]
본법마을을 본어실로 부르기도 하는 데, 본법사의 절 터가 있는 것으로 보아 본법은 본법사에서 연유된 지명으로 보인다. 본법마을은 1914년 행정구역 개편에 따라 본법동과 창기동을 병합하여 법기리로 바뀌었으며, 본법마을의 계곡을 끼고 있는 고개라 하여 본법곡치라 불렀다. 회깃재는 호계동 회계산 명칭이 ‘계’ 겹홀소리가 단순화되어 ‘기’로 발음되어 회기로 발음되었고, 사이시옷이 쓰여 회깃재라고 불렀다.